September, Tuesday 22nd., 2020
A first reaction to a certain paragraph of President Erdogan's recent Statements to his Ministers' Cabinet...
In Greek
<<...Πρόεδρος Ερντογάν:«Όσοι προσπαθούν να αγνοήσουν την Τουρκία και να επιβάλουν με το έτσι θέλω τα επιχειρήματά τους και τους χάρτες τους στην ανατολική Μεσόγειο, τώρα άρχισαν να προσέρχονται στο τραπέζι της διπλωματίας. Η επιμονή «όλα είναι δικά μου» εναντίον μιας χώρας που έχει 83 εκατομμύρια πληθυσμό και 780.000 τ.χλμ. έδαφος, δεν είναι ούτε ρεαλιστική ούτε μπορεί να γίνει αποδεκτή. Πιστεύουμε ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα που να μην μπορεί να επιλυθεί μέσω συμφωνίας, διαλόγου και διαπραγματεύσεων»
In English
President Erdogan: "Those who are trying to ignore Turkey and impose their arguments and maps on the eastern Mediterranean with just what they want are now starting to come to the table of diplomacy. The insistence "everything is mine" against a country that has a population of 83 million and 780,000 sq. Km. territory, is neither realistic nor acceptable. We believe that there is no problem that can not be solved through agreement, dialogue and negotiations. "
"...Η επιμονή «όλα είναι δικά μου» εναντίον μιας χώρας που έχει 83 εκατομμύρια πληθυσμό και 780.000 τ.χλμ. έδαφος, δεν είναι ούτε ρεαλιστική ούτε μπορεί να γίνει αποδεκτή.
The insistence "everything is mine" against a country that has a population of 83 million and 780,000 sq. Km. territory, is neither realistic nor acceptable...."...>>
Reaction
So, you, Turkey, currently seem to be a -relative- giant of 6′ feet 9” inches, i.e. 2 meters 70 cm and you wear Nr. 55 shoes, while I, Greece, am 5' feet 8” inches, 1 meter 74 cm tall and wear Nr. 38 shoes. And it so happens that being neighbours, we dance together on the same dancing floor.
You being of bigger physical size than me (not psychic, spiritual, intellectual, cultural; not historic, actual, political, geophysical; not strategic, humanitarian, etc.),
or,
simply because my size status is a ‘minority’ versus yours, you think that while dancing and trying to control the awkward undisciplined size -those extra tonnes of kilograms- you think you are allowed to step on me!
Because you have to feed and maintain all these extra kilos, you think you can step on my foot and break it, you think you can dance in my yard; ruin my olive trees, my plants, my water pit
et al!
Because you are not efficient enough, or intelligent enough, or are perhaps corrupted, who can tell yes or no.
Because of your incompetence, ignorance, of how to deal with yourself, with your interior affairs, you become grabby and greedy and malevolent against everybody else.
Bottom line is that while pesting your surrounding areas, you turn into dispensable/expendable material also your own children! You offer them to War's Mince Meat machines or to the dark, fusty, stagnant prisons. Shame on you!
War, hatred, envy, corruption, death-spreading, is not the way to conquer the 21st Century.
Image:
Extremely clumsy, slouchy Giant Dancer, great Большой балет admirer and his favourite, wannabe Bolshoi artist pirouette, a second before the total collapse...
New benevolent technologies, inventions, materials, equipments
are offered to humanity now and you deserve them as much as everybody else!Do not close your doors to the harmonious, abundant tomorrow. Seize the Day and turn you head away from the rotting, future-less evil.
Copied by Maria L.Pelekanaki
Ερντογάν: Μην ξεχνάτε! Ο φόβος είναι ανούσιος όταν έρχεται το τέλος
www.ethnos.gr
ΠΟΛΙΤΙΚΗ 21.09.2020 23:01
Έθνος
Τελευταία Ενημέρωση 21.09.2020 23:09
Μαρία Ζαχαράκη
Στις δηλώσεις που έκανε μετά τη συνεδρίασε του υπουργικού συμβουλίου τόνισε ότι «συνεχίζουμε αδιάκοπα τις γεωτρήσεις στη Μεσόγειο και τη Μαύρη Θάλασσα»
Στη σκληρή γραμμή επέμεινε το βράδυ της Δευτέρας ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, λίγες ημέρες πριν ξεκινήσει ο διάλογος μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας για το Αιγαίο και την ανατολική Μεσόγειο.
Στις δηλώσεις που έκανε μετά τη συνεδρίασε του υπουργικού συμβουλίου τόνισε ότι «συνεχίζουμε αδιάκοπα τις γεωτρήσεις στη Μεσόγειο και τη Μαύρη Θάλασσα. Θα προστατεύσουμε τα δικαιώματά μας στην ανατολική Μεσόγειο με όλες μας τις δυνάμεις σε πολιτικό και στρατιωτικό επίπεδο. Συνεχίζουμε με αποφασιστικότητα τις ενέργειές μας για την ασφάλεια των νότιων συνόρων μας». Στη συνέχεια αφήνοντας αιχμές κατά της Ελλάδας δήλωσε ότι κανείς δεν θα επιβάλλει με το έτσι θέλω τους χάρτες του.
«Όσοι
προσπαθούν να αγνοήσουν την Τουρκία και να επιβάλουν με το έτσι θέλω τα
επιχειρήματά τους και τους χάρτες τους στην ανατολική Μεσόγειο, τώρα
άρχισαν να προσέρχονται στο τραπέζι της διπλωματίας. Η επιμονή «όλα
είναι δικά μου» εναντίον μιας χώρας που έχει 83 εκατομμύρια πληθυσμό και
780.000 τ.χλμ. έδαφος, δεν είναι ούτε ρεαλιστική ούτε μπορεί να γίνει
αποδεκτή. Πιστεύουμε ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα που να μην μπορεί
να επιλυθεί μέσω συμφωνίας, διαλόγου και διαπραγματεύσεων», είπε, ενώ
συνέχισε με τον χαρακτηριστικό γλαφυρό του τρόπο τις προειδοποιήσεις.
«Καθώς
τα βήματα της μεγάλης και ισχυρής Τουρκίας αρχίζουν να ακούγονται όλο
και πιο δυνατά, αυξάνονται και οι ανησυχίες εκείνων που έβλεπαν τη χώρα
μας ως αποικιοκρατική. Μην ξεχνάτε! Ο φόβος είναι ανούσιος όταν έρχεται
το τέλος. Με όποιον προχωράει δίπλα μας και είναι συνοδοιπόρος μας, όταν
χρειαστεί θα μοιραστούμε το ψωμί μας, θα προχωρήσουμε μαζί τον ίδιο
δρόμο και θα είναι φίλοι μας, αδελφοί μας. Θέλω να γίνει γνωστό ότι δεν
θα ξεχάσουμε αυτούς που μας έστησαν ενέδρα, συμπεριφέρθηκαν εχθρικά και
ειδικά αυτούς που μας επιτέθηκαν», ανέφερε.
Συνεχίζοντας τον όλο
υπόνοιες λόγο του, ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν πρόσθεσε ότι «εκείνοι που
γυρίζουν την πλάτη στα ιστορικά γεγονότα και τις διεθνείς συμφωνίες για
την προστασία των συμφερόντων μερικών χωρών στην Κύπρο και την ανατολική
Μεσόγειο δεν έχουν τίποτα να πουν στον κόσμο. Αυτοί που προσπαθούν να
φέρουν τα πάνω κάτω στην περιοχή μας και στον κόσμο εξαιτίας της
εχθρότητάς τους απέναντι στην Τουρκία, στην πραγματικότητα ετοιμάζουν το
τέλος τους με τα ίδια τους τα χέρια. Εκείνοι που ορθώνονται μπροστά μας
είναι σαν τα δέντρα που έχουν σαπίσει από μέσα. Είναι σαν ένα κορμό που
με κέλυφος, αλλά που με την πρώτη καταιγίδα κινδυνεύει να πέσει». Ο
Τούρκος πρόεδρος επανέλαβε ότι δεν εποφθαλμιά τα δικαιώματα κανενός,
αλλά θέλει οι άλλοι να σέβονται της χώρας του.
«Στην Κύπρο, στη
Μεσόγειο, στο Αιγαίο και οπουδήποτε υπάρχουν διαφωνίες εμείς δεν
απλώνουμε χέρι στα δικαιώματα, το δίκαιο και την αξιοπρέπεια κανενός.
Θέλουμε μόνο να γίνονται σεβαστά τα δικά μας δικαιώματα, το δίκαιό μας
και τα συμφέροντά μας. Απευθύνουμε έκκληση να μάθουν τα πραγματικά
χαρακτηριστικά αυτής της χώρας», είπε και φωτογραφίζοντας τον Γάλλο
πρόεδρο Μακρόν, ανέφερε ότι «ούτε εμείς θέλουμε μια χούφτα φιλόδοξοι, οι
οποίοι τρέφονται με την ένταση, να οδηγήσουν τη χώρα τους σε καταστροφή
για πολιτικό όφελος».Στις δηλώσεις που έκανε μετά τη συνεδρίασε του υπουργικού συμβουλίου τόνισε ότι «συνεχίζουμε αδιάκοπα τις γεωτρήσεις στη Μεσόγειο και τη Μαύρη Θάλασσα. Θα προστατεύσουμε τα δικαιώματά μας στην ανατολική Μεσόγειο με όλες μας τις δυνάμεις σε πολιτικό και στρατιωτικό επίπεδο. Συνεχίζουμε με αποφασιστικότητα τις ενέργειές μας για την ασφάλεια των νότιων συνόρων μας». Στη συνέχεια αφήνοντας αιχμές κατά της Ελλάδας δήλωσε ότι κανείς δεν θα επιβάλλει με το έτσι θέλω τους χάρτες του.
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν (Turkish Presidency via AP, Pool)