August, Thursday 13th., 2020
All are One, Be alike to everyone! - Baba
Sri Sathya Sai Official
235 χιλ. εγγεγραμμένοι
"Kakkai Chiraginile Nanda lala"
By
Mahakavi Bharathiyar (Poet, Indian Independence Activist, Social Reformer)
This poem is dedicated to Lord Krishna.
1
.Kakkai chiraginile Nanda laala,
ninthan,
Kariya niram thondruthayye
Nanda lala
2.Parkkum marangalellam
Nanda laala ,
ninthan,
Pachai niram thondruthu aye ,
Nanda lala
3.Ketkkum oliyellaam
Nanda Lala ,
Ninthan,
Geetham isaikkuthada,
Nanda Laala
4.Theekkul kaiyai vaithal ,
Nanda Laala-ninnai
Thendum inbam thondruthada ,
Nanda Laalaa
English Translation
1.Oh Lord who is the darling of Nanda,
I see in the black of the feathers of the crow,
Your colour of black, Oh darling lord.
2.In whichever tree I see , oh darling lord,
I see your green colour , oh Lord.
3.In whichever song I hear my darling Lord,
I am able to hear your music only, my lord
4.And if I keep my finger inside a raging fire,
I only feel that sweet sensation of touching you.
For more updates:
Sri Sathya Sai Media Centre