April, Wednesday 17th., 2019He says : ''In SYRIZA we all are open and 'perforated'/underhanded..." (like in "corrupted" and like in "the worms had perforated the pages of the book from cover to cover")"
April, Wednesday 17th., 2019
He says : ''In SYRIZA we all are open and 'perforated'/underhanded..." (like in "corrupted" and like in the worms had perforated the pages of the book from cover to cover") He tries to say:"In SYRIZA we all are open and transparent"
This is serious! Just imagine what he says when alone with bullying foreign leaders or Sorosian tricksters ...I am concerned! In fact, I am downright worried...! He should be removed ! m.l.p.
Ο Αρκάς δημοσίευσε στη σελίδα του στο Facebook το νέο σκίτσο, έπειτα από τη νέα γκάφα του πρωθυπουργού.
Στον ΣΥΡΙΖΑ «είμαστε ανοιχτοί και διάτρητοι, να έρθουν όλοι να δουν
τους λογαριασμούς μας», είπε ο Αλέξης Τσίπρας στη συνέντευξη που
παραχώρησε στον ΑΝΤ1, αναφερόμενος στην υπόθεση Πετσίτη, αλλά είναι
προφανές ότι ήθελε να πει κάτι διαφορετικό.
Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Αρκάς
σχολιάζει τα γλωσσικά ατοπήματα του κ. Τσίπρα. Ο σκιτσογράφος το είχε
κάνει και για την αναφορά του πρωθυπουργού σε «τυμβωθηρία», μιλώντας
στην παρουσίαση του συνδυασμού της Ρένας Δούρου για την περιφέρεια
Αττικής.
ΧΑΜΟΣ ΣΤΟ TWITTER
Νέα γκάφα Τσίπρα: «Είμαστε ανοιχτοί και... διάτρητοι», είπε για το θέμα Πετσίτη
Η φράση του Αλέξη Τσίπρα
στη συνέντευξη στον ΑΝΤ1 ότι στον ΣΥΡΙΖΑ είναι «ανοιχτοί και διάτρητοι,
να έρθουν όλοι να δουν τους λογαριασμούς μας», με αφορμή το σκάνδαλο
Πετσίτη, προκάλεσε έναν καταιγισμό σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα.
Και αυτό γιατί η λέξη διάτρητοι είναι στην προκειμένη περίπτωση λάθος. Προφανώς ο πρωθυπουργός ήθελε να πει διαφανείς, έτοιμοι για κάθε είδους έλεγχο. Αλλά το διάτρητοι σημαίνει κάτι διαφορετικό.
Όπως αναφέρει το λεξικό, η λέξη διάτρητος σημαίνει αυτός που είναι
γεμάτος τρύπες, ή πιο λαϊκά ο τρυπητός. Και μεταφορικά η λέξη
χρησιμοποιείται για μια διατύπωση που είναι γεμάτη λογικά κενά. Πάντως
δεν σημαίνει διαφανής και έτοιμος για έλεγχο, όπως ήθελε να πει ο κ. Τσίπρας, μάλλον το αντίθετο.
Όπως ήταν φυσικό, άμεση ήταν η αντίδραση των χρηστών του Τwitter που
έσπευσαν να σχολιάσουν τα ελληνικά του Αλέξη Τσίπρα, ο οποίος σχεδόν σε
κάθε του δημόσια παρέμβαση «σκοτώνει» τη γλώσσα μας.
